スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

本物のモミの木を購入

クリスマスツリーを購入しました。

今年は、本物のモミの木を買ってみました
(日本でも、IKEAで購入できるらしいです)

そんなに大きな木ではありませんが、
それでも、ほんのりと木の香りがして、
幸せな気持ちになります。

実は、先週末にも、
モモとツリーを買いに行ったのですが、
良い木が売れてしまっていたので、

今週の月曜日の朝一番に、
買いに行きました。

朝一だったので、お客さんが少なくて、
店員さんが親切にしてくださり、
何本もツリーの木を並べて、
良さそうな木を選んでくださりました。

良い木から売れていくので、
もし買うなら、お早めに...

<< 広告 >>
「ロリポップ!」レンタルサーバー



スポンサーサイト

アイスクリーム&ジェラート食べおさめ

現地校の近くに、
美味しいカフェがあります。

そこのアイスクリーム&ジェラートが美味しくて、
よく食べに行っていたのですが、

夏の間しか販売しないそうで、
今月初めに、販売が終了してしまいました。

最後に食べたのは、
ピスタチオのアイスクリーム

今シーズンで一番よく食べたのは、
イチゴのジェラート

来年は、いつから販売を始めるのかな...
帰国するまでに、販売が始まりますように...

< 広告 >オンライン英会話レアジョブ
オンライン英会話国内シェアNo.1(MMD研究所調べ)


現状は、セミリンガル

先日、別のブログにも書きましたが、
モモが少しずつ話せるようになってきました。

→→ホッと一安心
(オンライン英会話☆Meの体験談 2017-09-30)

まだまだ片言ですが、
少しずつ、使える言葉が増えてきました。

現地校で、
クラスメートと同じ様に外国語の授業も受けているので、
その言語も、少し話せるようになりました。

もし、他の学校に編入していたら、
英語だけにフォーカスできただろうし、
英語の能力が、もっと上がっていたのかもしれませんが、

現在は、
日本語の能力が低下しているので、
どの言語も中途半端で、

現状は、
正しくセミリンガル(ダブルリミテッド)です。

しかし、
英語以外の言葉を少し理解できる
という、特技ができました。

まだ、小学6年生だし、短期滞在(1年間)だし、
ということで、この現地校を選びましたが、

もし、中学生や高校生の時だったら、
英語だけに絞って、頑張っていただろうと思います。

この選択が正しかった否か、
帰国後のモモの頑張りにかかっています。

セミリンガルは避けたいので、
日本語(母語)を一番、頑張って欲しいです。

< 広告 >
【リップルキッズパーク】
子ども専門オンライン英会話の老舗!
→→マンツーマン子供英会話が月3065円から

寝坊じゃないのに、寝坊だったことにしとく

現地校の話ですが、

その日、もものクラスは、
1~2時限目が水泳の授業だったので、
プールに現地集合
でした。

しかし、
ももはそれを知らず、
(恐らく、先生の指示を聞き取れなかった

学校へ登校してしまいました。

学校に着くと、
クラスメートが誰もいなかったので、
事務室へ聞きに行き、

そこで、初めて、
プールだという事に気づきました。

慌てて、
自宅まで水着を取りに帰り、

私は、プールまで、急いでゴロを送りました。

当然、遅刻です。

先生に 「寝坊したの?」という意味の事を聞かれ

ゴロは「Yes(はい)」と答えたようです。

説明するのが、ややこしいから、
簡単に「Yes」だけで済ましたのだとか...

でも、聞き取れなかった事をはっきり伝えないと、
次回、同じ様な事があった時に、
誰も教えてくれないのに...

話はそれますが、
日本の小中学校は、
校内にプールがあるので、
恵まれていますね。


< 広告 >
【リップルキッズパーク】
子ども専門オンライン英会話の老舗!


国語力の低下

海外に来て、約5カ月が経ちました。

最近、気になっているのが、

モモの 「国語力」 です。

英語では、まだまだ学年相当レベルの本が読めないので、
日本語力だけでなく、国語力も落ちてきている気がします。

家庭内では、ずっと日本語で話しているのですが、
段々と、日本語がおかしくなってきています。

思っている事が、すらすらと言えない時があります。
英語の様な語順で、日本語を話してしまう時もあります。

約半年でこれだから、
このまま過ごすと、
1年後には、日本語力がもっと落ちるのでしょうか。

こちらでも、日本のAmazonで本を取り寄せて、
日本語で読書もしているのですが、
たまに読む程度では、読書量が足りていません。

モモがセミリンガルにならないように、
帰国後は、先ず国語(日本語)力を強化しようと思っています。

< 広告 >DMM英会話
日本にいた頃、モモと私が利用していたオンライン英会話スクールです。



髪の色&尊敬する友達

日本で仲良くしていた友人が、
集合写真を送ってくれました。

それを見て、モモは...

第一声は、
「みんな、髪の毛、黒っ!」

確かに...。
こちらでは、皆の髪の毛は、
色んな色なので(染めている人もいる)、

それに見慣れてしまうと、
全員が黒い髪というのは
若干の違和感を感じます。

夏休み前のモモのクラスメートは、
黒髪は、モモだけで、
こげ茶、茶色、金髪などでした。

人によっては、
内側はこげ茶っぽいのに、外側は金髪だったり、

普段は金髪なのに、濡れるとこげ茶になる子もいました。

そして、モモが次に言ったのが、

「××君(アメリカからの帰国子女)、すごいね」

全くのアジア人の風貌で、同じ日本人でいて、
現地校で溶け込めていたことを
尊敬しているようです。

モモも、それなりに溶け込んで仲良くやっているのですが、
言葉の壁だけでなく、人種や「ノリ」が違うので、
馴染みにくい
と思うところがあるようで...。

これに気付けただけでも、
現地校へいれた甲斐がありました。

< 広告 >レアジョブ
日本にいた頃、主人が利用していたオンライン英会話スクールです。


海外にきて1か月が経ちました。

海外にきて、約1か月が経ちました。
モモにとっては、初めての海外生活です。

到着後、しばらくは学校へ通わず、
生活用品を買い物をしたりして、
ゆっくりと過ごしていました。

それでも、大きなストレスを感じていたようなので、
余裕を持たせていて良かったです。

現在は、もう現地校へ通わせています。
オンライン英会話で鍛えた(!?)英語が役立っているそうです。 
→モモは、DMM英会話を利用していました。

主人は、日本にいた時には考えられないくらいに
勤務時間が短くなりました。

現地のスーパーでは、
日本食の材料が少し売っていました。

しかし、日本で作っていたようにやっても、
美味しい料理ができないので、工夫が必要です。

まだ来たばかりなので、
色々なストレスを感じながら生活をしていますが、
想像していたよりは、暮らしやすそうです。

< 広告 >
DMM英会話


(別ブログ)Meの体験談
当ブログは「オンライン英会話」の記事を訪問して下さる方が多いです。 どうもありがとうございます。
プロフィール

Me

Author:Me
アラフォー主婦です。
乳幼児向け玩具などについて綴る
ももとたま(乳幼児編)
も書いています。

ランキング
にほんブログ村 子育てブログ 子供の習い事(親)へ
最新記事
カレンダー
08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
カテゴリ
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。